Jonathan är mittnia i det svenska herrlandslaget i handboll. Han spelar med tröjnummer 28. Han har varit reserv i Tokyo 2020 men spelade inte. I Paris 2024 var Edvardsson också reserv men byttes in till sista gruppspelsmatchen när laget brottades med skadebekymmer. Jonathan spelade de två sista matcherna.