Den olympiska eden svärs av en aktiv vid ungdoms-OS i Nanjing 2014. Foto: IOK

Publicerad 10 november 2015

Den olympiska eden

Vid invigningen av varje olympiskt spel svärs den olympiska eden. Här berättar vi mer om vem som gör det och varför.

En ed betyder en högtidlig försäkran. Den olympiska eden svärs under de olympiska spelens invigningsceremoni av en deltagande idrottare, en domare och en ledare. Oftast kommer de utvalda från det land som arrangerar spelen.

I eden lovar deltagarna att respektera och följa reglerna, inte fuska och vara sportsliga och rättvisa. Samtidigt som de svär eden håller de i ett hörn av den olympiska flaggan.

Fram till och med Rio 2016 har de tre deltagarna svurit varsin ed, men från och med OS i PyeongChang 2018 förändras detta. I stället för tre separata eder kommer en gemensam ed för aktiva, domare, ledare och funktionärer att sväras/ läsas.

Så här kommer den att låta

En aktiv läser: “In the name of all the athletes”

En domare läser:” In the name of all judges”

En ledare eller funktionär läser: ”In the name of all the coaches and officials”

Den aktive läser: “We promise to take part in these Olympic Games, respecting and abiding by the rules and in the spirit of fair play. We all commit ourselves to sport without doping and cheating. We do this, for the glory of sport, for the honour of our teams and in respect for the Fundamental Principles of Olympism”

Historien bakom eden

Den förste som svor eden var den belgiske fäktaren Victor Boin vid invigningen av OS i Antwerpen 1920. Den ursprunglige eden som Victor Boin svor löd så här: "We swear. We will take part in the Olympic Games in a spirit of chivalry, for the honour of our country and for the glory of sport."

Den förste gången som domarnas ed svors var vid invigningen av vinter-OS i Sapporo den 26 augusti 1972 av den västtyske ryttaren Heinz Pollay. Ledarna och funktionärernas ed lades till först i London 2012 då kanotledaren Eric Farell svor eden.

Partners